Looks like a sun damaged LCD screen. You will need to replace the screen. Parts are sometimes available on eBay, or you can buy a Tridata with broken electronics but intact screen and swap it over.
Always put your suncovers on when the instruments aren't in use.
