Yes, difficult to believe. But diesel fuel was putted in the standard fuel tank, 210 lt, 5 litres by five litres and the tank was full at 270 lt. (Bav 44) He repeated the operation twice, thinking to a mistake, but the rusult was the same.
Today another friend of mine filled standard water tank, 210 lt, with a counter liter, and it was full at 270 lt. (Bav 40 2008). It is all. I invite you to ceck, if you do not believe!