Ah, now it is clearer... you want to replace the line?
Well don't use an end to end splice... rather whip off the ends of the new and old ropes and sew them together end-to -end with sailmakers needle and thread... tedious yes, but the join will run through all the blocks and pulleys and you can separate the lines when you fully replace the old with the new.