What I see makes me believe that what I wrote before is correct - the center contact makes contact to either of the side contacts.
As to the disk being too large, maybe it was the opposite - a spring touched the recessed middle contact and the disk was riding on top of it. Or as you already wrote, maybe it simply does not belong there.
Anyhow, at the moment I would try to find a way to bridge the center contact with the correct side contact, maybe just solder a short piece of wire.