I picked this up from another site, just copied and paste:
Originally Posted by belizesailor View Post
+1. I've run into many looking for a different answer to this question. Why?
dear belize sailor
i start with atf DX III - atf has kinematic viscosity at 40 celsius 32cst and at 100celsius 7.55cst
15w40 on the other hand has at 40celsius 107cst and at 100celsius 14.1cst
higher temperature "thinner" oil and opposite , higher number of viscosity "thicker" oil
what i mean with all these numbers blablabla that the saildrive oil while you are motoring works between 50 to 55 celsius max you will see it and 58 but with sea temp around 33-35 celsius, so higher viscosity thicker the oil better film between the discs , they changed it because they had slippage problems bettwen the discs ,temperature of the atf oil was rising and the oil film between the discs was not thick enough.you cannot put thicker and thicker and more thicker oil you have to test it because you have built of presure in the saildrive and they tried to find the best oil for stopping the slippage and not bursting the seals