I think that to give reasonable bass, the speaker needs to be open at the back. If yours are bulkhead mounted, you presumably can't cut holes behind them, so you might try cutting holes in the pods and seeing whether you get an improvement.
In many boats, the speakers are fitted in the locker sides under the seats, so there's lots of volume behind them.